
Tourbières, dômes de granit glaciaire et une falaise au-dessus d’un fjord — cinq itinéraires d’arrière-pays que les cars ne verront jamais.
14 min read
Cheminées en pierre des champs, whisky de seigle artisanal et plats mijotés — comment le Vermont conclut une journée dehors.
13 min read
L'État de ski numéro un de l’Est, montagne par montagne — de la poudreuse légendaire de Jay aux pistes infinies de Killington.
10 min readLe plus ancien sentier longue distance des États-Unis parcourt 439 km le long de l'échine des Green Mountains.
10 min read
Vasques émeraude creusées par les glaciers, toboggans de roche et eau fraîche de montagne — souvent à quelques pas de la voiture.
9 min read
Du plus ancien parc du Vermont à une passerelle flottante sur tourbière, des escapades faciles à travers l'État.
10 min read
La ferme à l’assiette avant l’heure — la trilogie culinaire de l'État, de la cabane à sucre au bar à bières.
10 min read
Quittez la grande route pour les chemins de terre, une caisse en bois et la meilleure cuisine de bord de route de l'État.
9 min readLe green de village néo-anglais par excellence, une gorge profonde et un moulin à verre en activité.
9 min readPlus de 100 ponts couverts à treillis de bois — la plus forte densité de tous les États.
9 min read
Cimetières de parfums, un manoir Lincoln et des magasins au plancher grinçant remplis de bonbons d’antan.
9 min read
Granges reconverties et centres multi-marchands remplis d’objets rustiques, de courtepointes et de trouvailles mid-century.
9 min read.jpg?width=1600)
348 km le long de l'échine de l'État, entre ponts couverts, cidreries et cascades de bord de route.
10 min read
212 km et 3 700 m de dénivelé positif par six cols des Green Mountains.
10 min read
Une boucle bikepacking de 400 km reliant chemins de terre, brasseries fermières et auberges de montagne.
10 min read
122 km plats à travers un chapelet d'îles, l’eau des deux côtés.
9 min read
Des pentes douces sur d’anciennes voies ferrées — la LVRT court sur 150 km jusqu’au Kingdom.
9 min readPlus de 160 km de singletrack sur des terres privées — le meilleur réseau de l’Est.
9 min read
La ville lacustre et étudiante du Vermont — rue piétonne, couchers de soleil sur les quais et une vraie scène gourmande.
9 min readLe coin le plus sauvage du Vermont : un fjord glaciaire, la meilleure bière du monde et des chemins de terre déserts.
10 min read
Oubliez la chambre standard — dormez dans un A-frame à pignon vitré, une yourte quatre saisons ou une cabane dans la canopée.
9 min read
Calez votre voyage sur les week-ends de l'érable, le jazz, les montgolfières, la bière et les défilés de Noël victoriens.
9 min read
The reality behind the postcard: mud season, wood heat and Town Meeting Day.
7 min read
Là où la rive tranquille du lac Champlain rejoint les collines à érables, les ponts couverts et la plus grande récolte d'érable du pays.
10 min read
La Maple City sur le lac Champlain — brique victorienne, un raid audacieux de 1864 et une scène brassicole tenue par des vétérans.
8 min read
Une seule ville de montagne, au pied de Jay Peak, rassemble le plus de ponts couverts des États-Unis.
7 min read
Un ferry vers un parc insulaire sans voitures, puis le delta de la Missisquoi en canoë sur la rive paisible du comté.
7 min read
Cinq balades faciles à travers le delta de la Missisquoi, un parc insulaire et une rare tourbière à pins rigides.
9 min read
La porte nord où la rivière Missisquoi rejoint le lac Champlain — cygnes royaux, refuge national et racines autochtones profondes.
8 min read
Une classique ville-usine du Vermont sur la Missisquoi — patrimoine laitier, un opéra de 1892 restauré et un pôle de la véloroute.
7 min read
La ville la plus à l’est du comté de Franklin — village-usine sur la Missisquoi, ruisseaux à truites et base tranquille près de Jay Peak.
6 min read
La plus grande ville du comté — la plus grosse récolte d'érable du Vermont, des laiteries bio et le berceau d’un président américain.
7 min read
Histoire, parcs insulaires, ponts couverts et érable — le week-end vermontois parfait, loin de la foule.
9 min readBrasseries tenues par des vétérans, fumoirs au feu de bois, fromages fermiers et creemees à l'érable au cœur du pays laitier.
8 min read
D’une véloroute de 42 km aux sommets du Long Trail et aux routes canoë du delta — des loisirs toute l’année, sans la foule.
8 min read
Lacs glaciaires, un fjord, la meilleure bière du monde et des fermes de coteau dans le coin le plus sauvage et paisible du Vermont.
9 min read
Une ville frontalière au bord de l’eau, renée autour d’un lac glaciaire de 50 km qui s'étend jusqu’au Québec.
7 min read
Une auge glaciaire de 90 m de profondeur, resserrée entre deux montagnes aux falaises abruptes, dans le Northeast Kingdom.
7 min read
Poudreuse légendaire, ski en sous-bois et un parc aquatique couvert, à six kilomètres de la frontière canadienne.
7 min read
Des greens de carte postale, un théâtre de marionnettes dans un champ de foin et une école de granit à l’histoire remarquable.
7 min read
La scène gastronomique démesurée du Northeast Kingdom — la meilleure bière du monde, du fromage affiné en cave et de la pizza au bout d’un chemin.
6 min read
Nagez dans un fjord, pagayez des lacs glaciaires, grimpez des corniches et skiez les pistes tranquilles du Kingdom.
7 min read
Forêt boréale, tourbières à orignaux, ciels étoilés et les sources de la rivière Connecticut.
8 min read
Un village ferroviaire au bord d’un étang, et la nature boréale à la lisière sauvage du Vermont.
7 min read
Comment et où repérer orignaux, huards et étoiles dans le comté le plus sauvage du Vermont.
6 min read
Le parc d'État le plus reculé du Vermont et un lac glaciaire limpide cerné de forêt ancienne.
6 min read
Étangs isolés, sentiers boréaux et l’un des grands réseaux de motoneige de l’Est.
7 min read
Des îles vertes et basses, des vergers et des vignes, des chaussées et la plus longue saison de culture de l'État.
8 min read
Roulez sur une chaussée ferroviaire droit à travers le lac Champlain jusqu’aux îles.
6 min read
Une île calcaire tranquille de fossiles vieux de 480 millions d’années et le premier établissement du Vermont.
6 min read
Le climat doux des Champlain Islands en fait le jardin inattendu du Vermont.
6 min read
Parcs d'État lacustres, baies calmes et les plus beaux couchers de soleil du Vermont.
6 min read%20within%20Mount%20Mansfield%20State%20Forest%20in%20Underhill%2C%20Chittenden%20County%2C%20Vermont.jpg?width=1600)
Le plus haut sommet du Vermont, sa plus célèbre station de ski et un col de montagne qui ferme l’hiver.
8 min read
Clochers blancs, une véloroute de vallée et un ski de classe mondiale au pied du Mount Mansfield.
8 min readUn col de montagne en épingle qui ferme l’hiver, et une station de ski familiale sur son versant nord.
6 min read
Deux des plus belles cascades du Vermont, chacune à une courte marche de la Mountain Road.
6 min read
Des villes de rivière laborieuses, une résidence d’artistes de renommée mondiale et une véloroute en plein essor.
6 min read
D’une véloroute de vallée pavée à un joyau de pagaie à moteur limité, le comté au-delà des remontées.
7 min read
Le comté le plus animé du Vermont — une ville au bord du lac, un grand musée, et les montagnes à une demi-heure.
8 min read
Comment explorer la ville lacustre du Vermont, pâté de maisons par pâté de maisons.
7 min readDeux des plus grandes attractions du Vermont, côte à côte au bord du lac Champlain — le guide complet.
18 min read
Le sommet le plus reconnaissable du Vermont et son belvédère le plus accessible — le guide complet de randonnée.
16 min read
Brasseurs au bord du lac, un pionnier du cidre et l’une des meilleures villes brassicoles d’Amérique — le guide complet.
17 min read
Chemins au bord du lac, une chaussée ferroviaire et des sentiers de montagne, tous près de la ville.
17 min readUne capitale à dôme d’or, une ville bâtie sur le granit, et une vallée de ski et de bière d’exception.
16 min readHuit mille habitants, un dôme doré et une Main Street qui se parcourt à pied.
15 min read
Comment une ville de carrières est devenue un musée de pierre à ciel ouvert.
15 min readL’improbable capitale gourmande du Vermont, sur la Route 100 entre les montagnes.
16 min read
Deux montagnes de ski aux antipodes et une vallée de ponts couverts et de tables fermières.
16 min read
Beyond the capital — big hikes, a mountain reservoir and a legendary scenic drive.
6 min readVictorian museums, world-class mountain biking and Vermont’s most photographed villages.
8 min readHow a scale-making fortune built the Kingdom’s cultural capital.
7 min read
The East’s best mountain biking, plus a no-frills ski hill above East Burke.
7 min read
White steeples, hilltop views and an older, quieter Vermont.
6 min read
Vermont’s second-largest block of public land, laced with quiet water and trails.
6 min readOtter Creek falls, Morgan horses, lake history and Robert Frost’s mountain woods.
8 min readA waterfall in the middle of town and a college that shapes the whole valley.
7 min read
A tiny historic city and the shipwreck stories of Lake Champlain.
6 min read
The poet’s summer woods and a scenic pass over the Green Mountains.
6 min read
Valley overlooks, a warm swimming lake and flatwater on Vermont’s longest river.
6 min readHill farms, twin village greens, a floating bridge and one of America’s oldest fairs.
8 min read
A 150-year-old agricultural fair and a village built around two commons.
6 min read
A back-road village that helped found America’s public universities.
6 min read
New England’s only floating bridge, and the dirt-road country around it.
6 min read
Quiet flatwater, hill-country cycling and covered-bridge drives.
6 min read.jpg?width=1600)
The East’s biggest ski resort, the marble that built America, and lakes and trails between.
8 min readThe biggest ski resort in the East, and its friendlier neighbor.
7 min read
How a valley of white stone made a city — and monuments nationwide.
6 min read
Colored slate, quiet quarry villages and a flat rail trail on the New York line.
6 min readGreen Mountain summits, glacial lakes and long-distance trails through the county.
6 min readLe Vermont carte postale — un village parfait, une gorge profonde, un parc national et deux présidents.
16 min read
Un green préservé par les Rockefeller, une ferme en activité et le seul parc national du Vermont.
16 min read
La gorge la plus profonde du Vermont et une verrerie installée au-dessus des chutes.
15 min read
Le berceau du Vermont et la maison d’enfance d’un président.
15 min read
Une station de ski familiale soignée et un inselberg saisissant dans la vallée du fleuve.
15 min read
D’une gorge glaciaire au fleuve Connecticut, jusqu'à la route d’automne la plus célèbre du Vermont.
15 min readHistoire de la Révolution, veine artistique et élégance intemporelle dans le coin sud-ouest du Vermont.
16 min read
Un obélisque révolutionnaire, la tombe d’un poète et un trésor d’art naïf.
15 min read
Trottoirs de marbre, un domaine Lincoln et une route de montagne à péage.
16 min read
Le village de Norman Rockwell, une carrière où se baigner et deux des plus beaux bourgs du Vermont.
16 min read
Des travées historiques sur la Walloomsac et un pont perché au-dessus d’un torrent de montagne.
15 min read
Un sommet des Taconiques, une rivière à truites légendaire et une haute cascade sauvage.
15 min read
Une ville d’artistes, deux grandes montagnes de ski et les villages les plus photogéniques du Vermont.
16 min read
Galeries, une coopérative alimentaire et un cinéma art déco au bord du fleuve Connecticut.
15 min read
Les grandes montagnes les plus proches de Boston et de New York.
15 min readLe Vermont des livres d’images — clin blanc, ponts couverts et fromage de village.
15 min read
Une voie verte plate au bord de la rivière menant à l’une des plus hautes cascades du sud du Vermont.
15 min read
Des vues sur trois États, le plus grand réservoir du Vermont et des sentiers de rivière faciles.
15 min readThe 9 Vermont properties where you can genuinely click out of your boots and be on a lift within 2 minutes.
6 min read10 inns and lodges where the fireplace in your room is a real working one, not a decorative electric panel.
6 min read8 dog-welcoming Vermont stays where the pet fee is under $50 and the trails start at the parking lot.
6 min readThe 9 hot-tub-under-the-stars experiences worth the $250-$700/night — plus 2 to avoid.
6 min read9 Vermont properties with genuine kids' programming, connecting rooms, and rates under $500 in family season.
6 min read
16 properties with reliable Level 2 or DC fast charging on-site — because Vermont’s rural chargers are patchy.
6 min read7 grown-up escapes across Vermont — no kids' menus, no waterslides, just fireplaces and 8-course dinners.
6 min read
Vermont has 100+ covered bridges — here are the 10 actually worth driving to.
6 min read
8 working sugarhouses to visit during the 4-6 week sugaring season, from tourist-slick to backwoods-authentic.
6 min read
All 20 lift-served mountains ranked — but really you only need to consider these 8.
6 min readThe 6 drives I actually recommend for peak color (typically October 5-15), plus when to avoid Route 100.
6 min read
Vermont’s biggest city has 45,000 people, a pedestrian main street, and one of the best small-city dining scenes in the Northeast.
6 min read
The state’s most polished mountain town, with 4,400 residents, 116 lodging properties, and a real four-season economy.
6 min readThe prettiest village in America (yes, really) — 3,000 residents, 1 covered bridge, and 200 years of preserved architecture.
6 min read
Southern Vermont’s polished base for skiing, shopping, and Hildene — with the best outlet shopping in New England.
6 min readTight but doable in shoulder season — here’s exactly how to spend $50/day in Vermont without living on gas-station pizza.
6 min read$200/day gets you a very good Vermont trip — here’s how to allocate it across lodging, food, and experiences.
6 min read
Vermont has 4 sharp seasons plus mud season and stick season — here’s what each month actually delivers.
6 min readVermont ranks in the top 5 safest US states — but 'safe' means different things on a mountain road at midnight.
6 min read
Technically yes, practically barely — here’s what actually works using trains, buses, and shuttles.
6 min read45 licensed cheesemakers in Vermont — here are the 8 worth planning a day around.
6 min read
The smallest US state capital (8,000 people) with a walkable downtown, a gold dome, and better food than it should have.
6 min read12 legitimate swimming holes across the state — from famous cliff jumps to secret pools 20 minutes down a dirt road.
6 min read
Southern Vermont’s arts town of 12,000 does a great one-day visit — here’s exactly how to spend it.
6 min read
Vermont is genuinely great, but not everything you’ll read about is worth your time — 8 honest swaps.
6 min read
Découvrez les hébergements économiques de South Burlington, la base idéale pour explorer la plus grande agglomération du Vermont sans faire exploser votre budget.
4 min read
Découvrez à quel moment profiter du patrimoine marbrier de Rutland, de ses activités de plein air et de son charme de petite ville, au fil des quatre saisons bien marquées du Vermont.
4 min readDes promenades tranquilles au bord du lac aux ascensions exigeantes, découvrez les plus beaux sentiers du Green Mountain State et où loger pour accéder facilement aux départs de randonnée.
4 min read
Entre promenades au bord du lac, sites historiques, brasseries artisanales et cuisine de la ferme à l’assiette, Burlington offre une destination compacte mais riche aux voyageurs qui explorent la région du lac Champlain.
4 min read
Découvrez les sentiers de VTT accessibles du Vermont, parfaits pour les débutants et les familles, avec des itinéraires conseillés près de South Burlington, Colchester, Hartford et Bennington.
4 min read