À vélo à travers le lac
L’Island Line Trail est l’une des balades à vélo les plus extraordinaires d’Amérique. Depuis le front de mer de Burlington, elle file au nord le long de la rive, puis sur la Colchester Causeway — un étroit remblai ferroviaire de pierre de 5 km bâti sur l’eau libre en 1900, le lac Champlain clapotant des deux côtés et des montagnes à chaque horizon.
Le ferry vélo
À mi-chemin, la chaussée est coupée par « the Cut », une brèche où passaient jadis les bateaux à vapeur. En saison, un petit ferry vélo à pontons transporte les cyclistes à travers l’ouverture de 60 m jusqu'à South Hero — transformant un cul-de-sac en porte des îles.
Rouler dans les îles
Une fois à South Hero, des routes tranquilles et plates serpentent entre vergers, vignes et stands de ferme. On peut boucler les îles du sud ou continuer au nord vers Grand Isle et North Hero, avec un arrêt à Hero’s Welcome pour un déjeuner au bord du lac.
Préparer votre sortie
Le ferry circule en saison (environ de la fin du printemps à l’automne) selon un horaire fixe — vérifiez avant de partir. Louez des vélos sur le front de mer de Burlington, apportez de l’eau, et prévoyez du temps pour les photos : la traversée de la chaussée est le clou de toute la balade.
Good to know
Qu’est-ce que la Colchester Causeway ?+
Un remblai ferroviaire de pierre de 5 km bâti sur le lac Champlain en 1900, aujourd’hui une piste vélo-piéton avec l’eau des deux côtés.
Quand circule le ferry vélo ?+
En saison, environ de la fin du printemps à l’automne, selon un horaire publié — confirmez dates et heures avant votre sortie.
Où louer un vélo ?+
Sur le front de mer de Burlington, là où commence l’Island Line Trail.