★ 4.9Le village de ski vermontois de carte postale — le Mount Mansfield qui domine un clocher d’église blanc, et des prix à la hauteur de la vue.
Blottie dans une haute vallée de montagne entre la chaîne des Green Mountains à l’ouest et la Worcester Range à l’est, Stowe est largement considérée comme la capitale du ski de l’Est. Ce qui en fait une légende, ce n’est pas seulement l’enneigement hivernal, mais la fusion parfaite d’un village de Nouvelle-Angleterre vieux de deux siècles et d’un domaine alpin de classe mondiale.
À l’extrémité nord de la vallée se dresse le Mount Mansfield, point culminant du Vermont à 4 395 pieds (1 340 m), avec en face Spruce Peak à 3 339 pieds (1 018 m) et, au-delà, le col de Smugglers' Notch. La ville s’organise autour d’une Main Street de carte postale, dominée par l’immense clocher blanc de la Community Church de 1863. Sous la neige, embrasée par les couleurs d’automne ou d’un vert profond en été, Stowe est l’échappée montagnarde vermontoise par excellence.
Où loger à Stowe
Tout se joue sur l’endroit où l’on se réveille le long de la Mountain Road, la VT-108. Loger dans le village ou juste à côté met Main Street, le green de l'église et les restaurants à distance de marche, ce qui compte le soir où l’on préfère éviter onze kilomètres de route verglacée ; le haut de la route, près de Spruce Peak et du pied du Mansfield, vous place à quelques minutes des remontées et reste le secteur le plus cher de la commune. La portion médiane, et les petites routes plus calmes vers Moscow, forment le compromis habituel, tandis que la VT-100 vers le sud, en direction de Waterbury Center, échange dix à quinze minutes de voiture contre des tarifs nettement plus doux. Les week-ends de feuillage de fin septembre et début octobre ainsi que les vacances scolaires de février se réservent des mois à l’avance : si ce sont vos dates, prenez tôt ou décalez en semaine.
Séjours vérifiés
Séjours à Stowe
★ 4.9
★ 4.6
★ 4.6
★ 4.4Sur le terrain
À faire à Stowe
- Ride the gondola up Mount MansfieldStowe Mountain Resort’s gondola climbs toward the Cliff House on Mansfield’s flank, and it runs in summer and foliage season as well as for skiing. On a clear autumn day you can see across the Champlain Valley to the Adirondacks.
- Walk or cycle the Stowe Recreation PathA paved 5-plus-mile greenway that leaves from behind the Community Church in the village and follows the West Branch of the Little River up the valley, crossing it repeatedly on wooden bridges. It is flat, free, and the easiest way to see Stowe without a car.
- Drive Smugglers' Notch before it closesVT-108 squeezes between house-sized boulders in the pass between Mansfield and Spruce Peak, with a hairpin so tight that trucks are banned. The notch road closes to cars once snow arrives, usually from around late October until May, so time it for summer or foliage.
- Find Bingham Falls and Moss Glen FallsBingham Falls is a short, steep scramble off the Mountain Road on the way up to the notch; Moss Glen Falls, off Randolph Road east of the village, is an easier walk to a tall ribbon of water in a mossy amphitheatre. Both are best after rain or during spring melt.
- Ski or snowshoe the Nordic networkThe valley has one of the oldest cross-country trail systems in the country, centred on the Trapp Family Lodge’s meadows and woods above the village and linked to neighbouring touring centres. Trails are groomed from roughly late December into March, snow depending.
- Detour to Waterbury for cider and ice creamTen minutes south on VT-100 you hit the Ben and Jerry’s factory and Cold Hollow Cider Mill, plus Waterbury’s own strip of breweries and restaurants. It is also where you rejoin I-89, so it makes a natural stop on the way in or out.
Se déplacer & l'essentiel
Transport
Stowe se trouve sur la VT-100, à une dizaine de miles (16 km) au nord de Waterbury et de la sortie 10 de l’I-89, à environ 40 minutes de Burlington International (BTV) et à trois heures et demie de Boston. Le Vermonter d’Amtrak s’arrête à Waterbury, c’est le plus près que vous arriverez en train, mais il faut encore une voiture ou un taxi pour la dernière portion. La voiture est vivement conseillée, même si en hiver une navette saisonnière dessert le corridor de Mountain Road entre le village et la montagne.
Bon à savoir
Questions fréquentes
Stowe vaut-elle le détour hors saison de ski ?
Oui, et c’est souvent le meilleur séjour. Le feuillage de fin septembre et début octobre est la période la plus fréquentée et la plus chère, mais l’été offre la randonnée sur le Mansfield et le Long Trail, les trous d’eau de la Little River et des chambres à une fraction des tarifs de février. Les vraies accalmies, ce sont la saison de la boue en avril et le début novembre.
À quelle distance le village est-il des pistes ?
Environ sept miles (11 km) en remontant Mountain Road, la VT-108, soit dix à quinze minutes par temps normal et bien davantage un matin de poudreuse. Les hébergements s’égrènent sur toute la longueur de cette route : décidez si vous voulez rejoindre à pied les restaurants de Main Street ou vous garer au pied des remontées.
Pourquoi Stowe est-elle plus chère que les autres villes du Vermont ?
Elle attire une clientèle de villégiature toute l’année, et pas seulement l’hiver, et la demande sur les week-ends de feuillage et les vacances scolaires est forte. Les séjours en semaine, le début décembre et la période qui suit la chute des feuilles sont les moyens sûrs de payer moins.
Peut-on gravir le Mount Mansfield sans skier ?
Oui. Des sentiers partant de la route du notch et du côté de la station atteignent la crête, et la route à péage saisonnière monte presque jusqu’en haut. La crête sommitale est une toundra alpine fragile : restez sur les rochers balisés et attendez-vous au vent et au froid, même en juillet.
Continuer l'exploration
Villes voisines
Chaque réservation via Vermont Destinations finance une tonne vérifiée de CO₂ retirée — même chambre, même prix, sans majoration.
Trouver un séjour