★ 4.7La plus grande ville du Vermont, coincée entre Lake Champlain et l’University of Vermont — on y marche partout, elle a un avis sur tout, et elle n’est jamais tout à fait aussi urbaine qu’elle le croit.
Étagée en pente douce au-dessus de la rive est de Lake Champlain, Burlington est la plus grande ville du Vermont — avec quelque 45 000 habitants, elle garde pourtant la chaleur intime et à taille humaine d’un bourg de Nouvelle-Angleterre. Ce qui la distingue de presque toutes les autres petites villes des États-Unis, c’est son amphithéâtre naturel : où que l’on se place sur les quais du centre-ville, le regard file sur 12 miles (19 km) d’eau libre jusqu’à la ligne dentelée des Adirondacks de l’État de New York, 5 000 pieds (1 500 m) à l’horizon ouest. La ville elle-même grimpe du niveau du lac, à 95 pieds (29 m), jusqu’au Hill Section et à UVM, entre 300 et 400 pieds (90 à 120 m).
Burlington mêle l’effervescence intellectuelle d’une ville universitaire progressiste, portée par l’University of Vermont et Champlain College, à un attachement farouche au commerce indépendant. Aucune grande chaîne sur le mail piétonnier historique : quatre pâtés de maisons pavés de brique abritent librairies locales, torréfacteurs artisanaux, boutiques de mode indépendantes et magasins de plein air. Ajoutez-y une scène brassicole et fermentaire de classe mondiale, des restaurants de la ferme à l’assiette approvisionnés par les producteurs de la Champlain Valley et des miles de piste asphaltée le long de la rive : Burlington s’impose comme la capitale lacustre incontestée de la Nouvelle-Angleterre.
Où loger à Burlington
Installez-vous au centre-ville, à quelques rues de Church Street et du promontoire de Battery Street, si vous voulez laisser la voiture garée et rejoindre à pied les restaurants, la piste du bord de lac et l’embarcadère du ferry. La Hill Section, juste au-dessus, autour de l’UVM et de l’hôpital, est plus calme et plus verte, mais impose une montée constante au retour ; les chambres les moins chères se trouvent le long de Shelburne Road et de Williston Road, à South Burlington, près de l’aéroport et pratiques pour l’I-89, mais loin de tout à pied. Winooski, à un pont vers l’est, offre un bon compromis : ses propres tables et dix minutes du centre. Réservez largement à l’avance pour les week-ends de feuillage de fin septembre et début octobre, ainsi que pour la remise des diplômes et la rentrée de l’UVM, qui remplissent la ville d’un coup.
Séjours vérifiés
Séjours à Burlington
★ 4.7
★ 4.6
★ 4.6
★ 4.6Sur le terrain
À faire à Burlington
- Walk Church Street end to endFour brick-paved blocks of pedestrian marketplace running from City Hall Park up to Pearl Street, with independent bookshops, outfitters and coffee roasters instead of the usual chains. Street performers work the middle blocks all summer and it is the best people-watching in the state.
- Ride the Island Line bike pathThe Burlington Greenway follows the shoreline north from Oakledge Park for roughly eight miles to the Colchester Causeway, a stone berm that runs straight out into Lake Champlain. A small bike ferry bridges the gap known as the Cut from mid-summer into the autumn, letting you continue to South Hero.
- Watch the sun drop behind the AdirondacksWaterfront Park and the bluff at Battery Park both look west across twelve miles of open water to the New York peaks. The ECHO Leahy Center and the lake cruise boats leave from the same stretch of waterfront if you want to be out on the water for it.
- Drink your way down Pine StreetThe South End Arts District has the highest concentration of breweries, cideries and studios in the city, with Zero Gravity, Citizen Cider and Foam Brewers near the waterfront end. The South End Art Hop each September opens the warehouses and working studios for a weekend.
- Climb or drive up Mount PhiloAbout 25 minutes south in Charlotte, a short trail and a narrow seasonal auto road reach a 968-foot clifftop with the whole Champlain Valley laid out below. Early-to-mid October is the payoff, and the small car park fills by mid-morning on foliage weekends.
- Shop the Saturday farmers marketOne of the largest in Vermont, outdoors downtown in the warm months and indoors through the winter. Champlain Valley vegetables, cheese, maple and cider, plus enough prepared food to count as lunch.
Se déplacer & l'essentiel
Transport
Burlington International (BTV) se trouve à trois miles (5 km) à l’est, à South Burlington, et l’Amtrak Ethan Allen Express relie chaque jour la gare du centre-ville à Albany et New York. En voiture, on arrive par la sortie 14 de l’I-89 ou par l’US-7 depuis le sud ; le centre se parcourt à pied, avec Green Mountain Transit en complément, mais la voiture vaut la peine pour les excursions dans les Green Mountains ou vers les îles.
Bon à savoir
Questions fréquentes
Ai-je besoin d’une voiture à Burlington ?
Pas pour la ville elle-même. Le centre, les quais, le Hill Section et UVM se font à pied, et les bus Green Mountain Transit couvrent le reste, y compris l’aéroport à trois miles (5 km) à l’est. La voiture devient nécessaire pour Stowe, Shelburne, les Champlain Islands ou la moindre randonnée.
Quelle est la meilleure période pour venir ?
Septembre et le début d’octobre offrent la meilleure météo et les couleurs d’automne, mais c’est aussi la période la plus fréquentée et la plus chère. Juillet et août, c’est pour le lac. L’hiver est froid et souvent gris, avec les chambres les moins chères ; avril, c’est la saison de la boue, à sauter sans regret.
Peut-on se baigner dans Lake Champlain ?
Oui. North Beach, Oakledge et Red Rocks Park, à South Burlington, sont les endroits habituels, et l’eau est agréable de fin juin à fin août. Le Vermont publie parfois des avis de cyanobactéries en fin d’été : vérifiez la signalétique sur la plage avant d’entrer dans l’eau.
Ben and Jerry’s ou Stowe, c’est loin ?
L’usine Ben and Jerry’s, à Waterbury, est à environ 35 minutes à l’est par l’I-89, et Stowe à une cinquantaine de minutes. Les deux se font facilement en une demi-journée, et on peut les enchaîner dans une même boucle.
Continuer l'exploration
Villes voisines
Chaque réservation via Vermont Destinations finance une tonne vérifiée de CO₂ retirée — même chambre, même prix, sans majoration.
Trouver un séjour