Accueil/Blog/Le plein air dans le comté d’Orange : la rivière, les étangs et les routes de gravier

Orange County

Le plein air dans le comté d’Orange : la rivière, les étangs et les routes de gravier

Des eaux calmes, du vélo dans les collines et des balades entre ponts couverts.

6 min de lecture2026-06-17
Orange outdoors: the river, ponds & gravel roads

Pensé pour le voyage lent

Le plein air du comté d’Orange est doux et sans hâte — pas de grands sommets ni de stations, juste la rivière Connecticut, des étangs de colline et des centaines de kilomètres de routes de terre parfaites pour le gravel et les balades automnales.

La rivière Connecticut

Le long de la bordure est du comté, la rivière Connecticut — frontière avec le New Hampshire — offre un canoë facile sur eau plate, des plages fluviales tranquilles et l’observation des oiseaux, en serpentant devant les vieilles villes agricoles de Bradford et Newbury.

Étangs et pont flottant

À l’intérieur des terres, le lac Sunset à Brookfield (avec son pont flottant) et de petits étangs de colline permettent la baignade et la pagaie, tandis que la bordure ouest du comté touche les lacs et les sentiers de tourbière de la forêt d’État de Groton.

Gravier et ponts couverts

Le comté d’Orange est le rêve du cycliste gravel — des routes de terre interminables et tranquilles qui grimpent entre les fermes de colline, reliant ponts couverts et places de village. En octobre, ces mêmes routes deviennent parmi les plus paisibles balades automnales de l’État, avec à peine une autre voiture en vue.

Bon à savoir

Questions fréquentes

Puis-je pagayer sur la rivière Connecticut ici ?

Oui — la rivière le long de la ligne du New Hampshire offre une navigation facile sur eau plate et des plages fluviales près de Bradford et Newbury.

Est-ce un bon endroit pour le vélo ?

Excellent pour le gravel — des centaines de kilomètres de routes de terre tranquilles à travers le pays des fermes de colline.

Où puis-je me baigner ?

Le lac Sunset à Brookfield et de petits étangs de colline, plus les lacs de la forêt d’État de Groton juste au-delà de la ligne ouest.

Chaque réservation via Vermont Destinations finance une tonne vérifiée de CO₂ retirée — même chambre, même prix, sans majoration.

Trouver un séjour