★ 4.0Station de ski familiale sur le versant nord du Mount Mansfield — reliée à Stowe par la route du notch en été, coupée d’elle dès que la VT-108 ferme ses barrières pour l’hiver.
Station de ski pensée pour les familles, sur le versant nord de Mount Mansfield — reliée à Stowe en hiver, isolée par une route fermée en été.
Où loger à Smugglers' Notch
Le village de la station, sur la VT-108, est conçu autour d’appartements avec cuisine, et y loger constitue tout l’intérêt : on gare la voiture une fois, les enfants rejoignent à pied les remontées, les cours, la piscine et les activités du soir, et personne n’a besoin d'être conduit où que ce soit. Si les tarifs de la station rebutent, cherchez dix kilomètres plus bas à Jeffersonville et le long de la VT-15 vers Cambridge : petites auberges et chambres y sont moins chères, avec un vrai village et ses propres restaurants, en échange de dix minutes de route chaque matin. Gardez la géographie en tête avant de réserver côté Stowe pour économiser en hiver : la route du notch étant fermée, le trajet passe à 45 ou 50 minutes par Morrisville. Les semaines de vacances scolaires et la Presidents' week se remplissent des mois à l’avance.
Séjours vérifiés
Séjours à Smugglers' Notch
★ 4.0
★ 4.0
★ 4.0
★ 4.0Sur le terrain
À faire à Smugglers' Notch
- Ski the three peaksMadonna, Sterling and Morse are linked by lifts, with Morse handling beginners and Madonna holding the steep, narrow, often ungroomed terrain the mountain is known for. The resort’s family ski programmes are the main reason people book here year after year.
- Drive VT-108 through the notchIn the warm months the road twists between house-sized boulders and cliffs at the height of land, past Smugglers' Cave, Elephant’s Head and the old contraband route to Canada that gave the pass its name. Trailers, buses and RVs cannot make the hairpins and get stuck every summer.
- Hike up to Sterling PondFrom the parking area at the top of the notch, a steep mile on the Long Trail reaches the highest trout pond in Vermont, sitting in a bowl between the ski areas. Allow two hours or so return and expect rock scrambling on the way up.
- Ride the Lamoille Valley Rail TrailThe 93-mile crushed-stone rail trail runs right through Cambridge and Jeffersonville on its way from Swanton to St. Johnsbury, following the Lamoille River. Flat, wide, and open to bikes in summer and snowmobiles or fat bikes in winter.
- Swim the Brewster River GorgeJust outside Jeffersonville, the Brewster cuts a narrow rock gorge with deep pools below a small waterfall. It is the local swimming spot on a hot afternoon and a short walk from the road.
- Use the resort’s summer programmingOutside the ski season the village runs a water park, an activity centre for children, tennis, and a full daily schedule of guided family activities. It is one of the few Vermont mountains built around summer families rather than treating them as an afterthought.
Se déplacer & l'essentiel
Transport
La station se trouve sur la VT-108, à environ six miles (10 km) au sud de Jeffersonville, à quelque 50 minutes de Burlington International (BTV) par l’I-89 puis la VT-15 via Essex et Cambridge. Aucune desserte ferroviaire voyageurs à proximité : l’arrêt Vermonter le plus proche est Waterbury, de l’autre côté de la montagne. Venez en voiture, puis laissez-la au parking, sans oublier que de la fin de l’automne à la fin du printemps la route du notch au-dessus de la station est fermée et que Stowe se rejoint par le grand tour.
Bon à savoir
Questions fréquentes
Peut-on rejoindre Stowe en voiture depuis ici ?
En été, oui : une petite demi-heure par la VT-108 à travers le notch. De fin octobre à fin mai environ, la route du notch est barrée pour l’hiver et le trajet passe à 45 ou 50 minutes par le grand tour, la VT-15 jusqu’à Morrisville puis la VT-100 vers le sud.
Comment fonctionne la liaison hivernale avec Stowe ?
Les deux domaines partagent la crête au-dessus du notch, et les skieurs expérimentés munis du bon forfait peuvent passer de l’un à l’autre quand le terrain de liaison et les remontées sont ouverts. Les conditions et les règles changent d’une saison à l’autre : renseignez-vous auprès de la station le jour même plutôt que de le tenir pour acquis.
Est-ce un bon choix si tout le monde ne skie pas ?
C’est l’un des meilleurs du Vermont sur ce point. Le village est compact et autonome, avec garderie, cours, piscine couverte et animations en soirée : les non-skieurs ne restent pas à attendre la fermeture des remontées.
Ai-je besoin d’une voiture une fois sur place ?
Pas vraiment. Le village de la station se parcourt à pied et en navette, et l’hébergement se compose surtout d’appartements skis aux pieds. Elle redevient utile pour rejoindre Jeffersonville, Burlington ou Stowe, surtout en hiver quand la route du notch est fermée.
Continuer l'exploration
Villes voisines
Chaque réservation via Vermont Destinations finance une tonne vérifiée de CO₂ retirée — même chambre, même prix, sans majoration.
Trouver un séjour