★ 4.0Ancienne ville d’usine au pied d’Okemo Mountain — plus vraie ville que la plupart des destinations de ski, moins chère que ses voisines, et encore en reconstruction après les inondations de 2023.
Ancienne ville d’usine au pied d’Okemo Mountain — plus vraie ville que la plupart des destinations de ski, moins chère que ses voisines, et encore en reconstruction après les inondations de 2023.
Où loger à Ludlow
Le cœur du village, le long de Main Street et de Depot Street, justifie à lui seul de préférer Ludlow à une station créée de toutes pièces : on passe à pied du restaurant au bar puis à sa chambre, et le pied des remontées n’est qu'à une navette ou cinq minutes de voiture. Se loger sur la route d’accès à la montagne ou du côté de Jackson Gore offre la proximité des pistes et le calme, mais oblige à redescendre en voiture pour tout le reste. Pour plus d’espace et des tarifs plus doux, cherchez au nord sur la VT-100 vers Plymouth et les lacs, ou à l’est sur la VT-103 du côté de Proctorsville et Cavendish, à dix ou quinze minutes. Ce sont les semaines de vacances d’hiver et les arrivées du vendredi soir depuis Boston qui remplissent la ville : réservez très en amont pour ces dates, la semaine restant nettement plus calme.
Séjours vérifiés
Séjours à Ludlow
★ 4.0
★ 4.0
★ 4.0
★ 4.0Sur le terrain
À faire à Ludlow
- Ski or ride OkemoThe mountain starts at the edge of town and climbs over 2,000 vertical feet, with a second base area at Jackson Gore. It has a long-standing reputation for immaculate grooming and being an easy mountain to learn on.
- Walk Main Street and the Black RiverLudlow is a working mill town rather than a purpose-built resort village, and the brick blocks along Main Street show it. The Black River runs behind them, and the rebuilding work since the 2023 flood is still visible along the water.
- Visit Plymouth NotchFifteen minutes north on VT-100, the Calvin Coolidge State Historic Site preserves the entire hill village where Coolidge was born and where his father swore him in as president by lamplight in 1923. The cheese factory his family started still makes granular curd cheese on site.
- Cool off at Buttermilk FallsA short drive from downtown on Buttermilk Falls Road, a series of cascades and pools on Branch Brook that locals have used as a swimming hole for generations. Park considerately, because the access is tight.
- Hike the Healdville TrailFrom the Mount Holly side of the mountain, a steady climb of roughly three miles each way ends at the fire tower on Okemo’s summit and a view over the Black River valley. It is the classic non-lift way up.
- Day-trip to WestonAbout twenty minutes north on VT-100, Weston holds the original Vermont Country Store and the Weston Playhouse, which has run professional summer theatre on the village green for decades. A good rainy-afternoon plan.
Se déplacer & l'essentiel
Transport
La VT-103 et la VT-100 se croisent à Ludlow ; la plupart des visiteurs arrivent par la sortie 6 de l’I-91 à Rockingham puis roulent environ 35 minutes vers l’ouest, ou descendent de Rutland en à peu près le même temps. Le Vermonter d’Amtrak s’arrête à Bellows Falls, à l’est, et l’Ethan Allen dessert Rutland, au nord, mais ni l’un ni l’autre ne permet de rejoindre quoi que ce soit à pied. Burlington International (BTV) est à environ deux heures, et une voiture s’impose à moins de loger à distance de marche du pied des pistes.
Bon à savoir
Questions fréquentes
Ludlow s’est-il remis des inondations de 2023 ?
En grande partie, oui. La tempête de juillet 2023 a fait passer la Black River au travers du centre-ville et a durement endommagé commerces et habitations ; la ville a passé les années suivantes à se reconstruire. La majeure partie de Main Street a rouvert, mais quelques adresses n’ont jamais repris, alors vérifiez avant de compter sur un restaurant précis.
Ludlow est-il moins cher que Stowe ou Manchester ?
En général, oui. C’est une vraie ville plutôt qu’un village-station : l’hébergement et la restauration y restent en dessous des grandes destinations vermontoises, surtout en semaine et hors périodes de vacances.
Y a-t-il quelque chose à faire ici en été ?
Okemo propose des activités accessibles par remontées pendant la belle saison, il y a du golf dans la vallée, et Lake Rescue, Echo Lake et Lake Ninevah sont tous à courte distance en voiture pour se baigner et pagayer. La VT-100 vers le nord à travers Plymouth est l’une des plus belles routes du feuillage de l'État.
À quelle distance Ludlow est-il de Boston ou de New York ?
Environ deux heures et demie de Boston et quelque quatre heures et demie de New York par la route, ce qui explique que la ville se remplisse les week-ends d’hiver. Partir tôt le vendredi ou tard le dimanche change vraiment la donne.
Continuer l'exploration
Villes voisines
Chaque réservation via Vermont Destinations finance une tonne vérifiée de CO₂ retirée — même chambre, même prix, sans majoration.
Trouver un séjour