Smart Suites an Ascend Collection Hotel
L'essentiel
Autour de Burlington
Le piège des réservations dans le Vermont dont personne ne parle
La « mud season » et la « stick season » prennent au dépourvu les visiteurs qui débarquent. Du 10 avril au 20 mai environ, puis à nouveau du 1er au 20 novembre, une grande partie des auberges indépendantes de Grafton, Waitsfield, Warren, la Mad River Valley et le Northeast Kingdom ferment tout simplement — pas pour une semaine, pour toute la période. Les restaurants de Woodstock et Stowe se replient sur les seuls week-ends. Si vous réservez un vol pour Burlington fin avril en imaginant la version estivale du Vermont, vous trouverez un État silencieux, brun et à moitié fermé.
L’autre piège est de croire que les couleurs culminent la même semaine partout. Elles descendent vers le sud : Jay Peak et le lac Willoughby atteignent leur pic vers le 25 septembre, Stowe et Waitsfield vers le 1er octobre, Woodstock et Killington vers le 8 octobre, et Brattleboro et Bennington plus près du 15 octobre. Réservez la mauvaise semaine dans le mauvais comté et vous verrez soit des feuilles encore vertes, soit des branches nues. Le rapport officiel du Vermont sur les couleurs, mis à jour chaque semaine à partir de la mi-septembre, est la seule source à laquelle se fier.
Où loger dans le Vermont : bien choisir sa zone
Pour une première visite, installez-vous à Stowe, Woodstock ou Burlington. Burlington, sur le lac Champlain, est la moins chère des trois en semaine et la seule à disposer d’un aéroport, d’une vie nocturne étudiante et d’une offre de restauration à pied sur Church Street ; Stowe et Woodstock sont des villes de villégiature où une chambre milieu de gamme se négocie entre 250 et 400 $ en saison, 180-250 $ hors saison. Manchester, dans le comté de Bennington, convient aux amateurs de shopping et aux randonneurs de l’Equinox, Killington et Ludlow aux skieurs qui veulent la proximité des remontées, et Middlebury, dans le comté d’Addison, offre le compromis entre ville universitaire et campagne agricole.
Pour des séjours plus tranquilles, Waitsfield et Warren dans la Mad River Valley, Grafton dans le comté de Windham, et les villes du Northeast Kingdom — St. Johnsbury et les abords du lac Willoughby — reviennent 20 à 40 % moins cher que Stowe pour des auberges comparables. Brattleboro et Bennington, dans le sud, sont la première ou dernière étape naturelle si vous montez depuis New York ou Boston. Évitez Rutland comme base sauf pour skier à Killington avec un petit budget — c’est à 20 minutes des remontées et les chambres coûtent souvent moitié prix.
Quand visiter le Vermont, mois par mois
Le pic des couleurs d’automne s'étend en gros du 25 septembre au 15 octobre, et les tarifs hôteliers à Stowe, Woodstock et Manchester doublent ou triplent par rapport à l'été — comptez 500 à 900 $ pour des chambres à 200 $ en août, avec des séjours minimum de deux nuits en règle générale. La saison de ski culmine entre la semaine de Noël et février à Killington, Stratton, Jay Peak et Smugglers' Notch, la dernière semaine de décembre et le week-end de Presidents' Day étant les deux dates les plus chères du calendrier. Mars reste skiable et 30 % moins cher que février sur la plupart des montagnes.
Avril et début mai sont la « mud season » — de nombreuses auberges de campagne à Grafton, Waitsfield et dans le Northeast Kingdom ferment complètement, et celles qui restent ouvertes cassent leurs prix. De juin à août, il fait chaud, tranquille, et c’est le meilleur rapport qualité-prix hors stations de ski, avec des chambres avec vue sur le lac dans le comté de Grand Isle et à Burlington autour de 180-280 $. Fin mai, début juin et les trois premières semaines de novembre sont les fenêtres les plus abordables ; novembre, c’est le mois où les locaux voyagent.
