Where to base yourself
Questions, answered
Peut-on passer dans l’État de New York depuis ici ?
Oui, de deux façons. Le Lake Champlain Bridge, à Chimney Point, est ouvert toute l’année et gratuit jusqu’à Crown Point, et un petit bac à câble relie Shoreham à Fort Ticonderoga à la belle saison, contre un péage modique.
Peut-on skier dans le comté d’Addison ?
Un peu, et de façon rafraîchissante peu clinquante. Le Middlebury Snow Bowl se trouve sur la VT-125, à Middlebury Gap, avec des pistes de fond à Rikert, tout près, à Ripton. Pour les grands domaines, il faut franchir le col vers Sugarbush ou descendre au sud jusqu’à Killington.
Quelle est la plus belle route à faire en voiture ?
La VT-125 vers l’est par Middlebury Gap et Ripton, ou la VT-17 par l’Appalachian Gap : toutes deux passent en quelques miles des terres agricoles ouvertes aux Green Mountains. Lincoln Gap Road est la plus spectaculaire des trois, et elle ferme chaque hiver.
Est-ce un comté tranquille ?
Très, en dehors de Middlebury. C’est le pays des fermes laitières et des vergers, avec de petits villages, des étals de ferme et de longues vues vers l’ouest sur les Adirondacks ; il reste bien moins fréquenté que le corridor des stations de ski, même en pleine saison des couleurs.
Where to stay — Addison County
Live prices for every hotel and inn in the area — free cancellation, updated daily.
