Accueil/Villes/Addison County

CENTRE

Addison County

Sur la frontière ouest de l’État, au sud de Chittenden.

ZoneCityà partir de$135/ nuit
Addison County

Sur la frontière ouest de l’État, au sud de Chittenden.

Culture de ville universitaire, les chutes d’Otter Creek et la portion la plus large et la plus pastorale de la Champlain Valley.

Où loger à Addison County

Middlebury est la base la plus pratique pour la plupart des visiteurs, avec le plus grand choix de chambres et de quoi sortir à pied le soir, mais ce n’est pas la seule : Vergennes, petite ville marchable dotée de son propre centre et d’un arrêt Amtrak, convient à qui vise le bord du lac, et Bristol, sur la VT-116, vous place au pied du Lincoln Gap pour la randonnée et les trous d’eau. Plus à l’ouest, vers Addison, Bridport et Shoreham, ce sont les terres agricoles ouvertes, les longues perspectives sur les Adirondacks et très peu de lits, ce qui est précisément ce que certains viennent chercher ; ce secteur est aussi le plus proche du pont de Chimney Point vers l'État de New York. Pour une semaine d'été en famille, Lake Dunmore, à Salisbury, s’impose. Évitez d’arriver à Middlebury sans réservation fin mai ou en août.

Séjours vérifiés

Séjours à Addison County

Fairfield Inn by Marriott Burlington Williston★ 4.0

Vermont

Fairfield Inn by Marriott Burlington Williston

4.0★$158 / nuit
Réserver
Courtyard by Marriott Burlington Williston★ 4.0

Vermont

Courtyard by Marriott Burlington Williston

4.0★$217 / nuit
Réserver
Smart Suites an Ascend Collection Hotel★ 4.1

Vermont

Smart Suites an Ascend Collection Hotel

4.1★$214 / nuit
Réserver
Hotel Champlain Burlington Curio Collection by Hilton★ 3.9

Vermont

Hotel Champlain Burlington Curio Collection by Hilton

3.9★$295 / nuit
Réserver
Tous les 36 séjours

Sur le terrain

À faire à Addison County

  • Middlebury Falls
    A 20-foot waterfall on Otter Creek right in the center of downtown — a short town walk takes it in.
  • Middlebury College Museum of Art
    A free, well-curated campus museum a short stroll from the town green.
  • UVM Morgan Horse Farm
    The historic home of America’s first horse breed, open for tours in Weybridge.
  • Lake Champlain Maritime Museum
    Shipwrecks, a replica gunboat and lake history on the water in Vergennes.

Se déplacer & l'essentiel

Transport

L’US-7 est la colonne vertébrale du comté : elle relie Burlington à Rutland en passant par Vergennes et Middlebury, la VT-22A offrant l’itinéraire plus rapide et plus plat par l’ouest. L’Ethan Allen Express d’Amtrak s’arrête à Vergennes comme à Middlebury lors de sa liaison quotidienne entre Burlington et New York, et Burlington International (BTV) est à environ 45 minutes de Middlebury. La voiture est indispensable pour la rive du lac, les cols et les sites historiques.

Bon à savoir

Questions fréquentes

Peut-on passer dans l’État de New York depuis ici ?

Oui, de deux façons. Le Lake Champlain Bridge, à Chimney Point, est ouvert toute l’année et gratuit jusqu’à Crown Point, et un petit bac à câble relie Shoreham à Fort Ticonderoga à la belle saison, contre un péage modique.

Peut-on skier dans le comté d’Addison ?

Un peu, et de façon rafraîchissante peu clinquante. Le Middlebury Snow Bowl se trouve sur la VT-125, à Middlebury Gap, avec des pistes de fond à Rikert, tout près, à Ripton. Pour les grands domaines, il faut franchir le col vers Sugarbush ou descendre au sud jusqu’à Killington.

Quelle est la plus belle route à faire en voiture ?

La VT-125 vers l’est par Middlebury Gap et Ripton, ou la VT-17 par l’Appalachian Gap : toutes deux passent en quelques miles des terres agricoles ouvertes aux Green Mountains. Lincoln Gap Road est la plus spectaculaire des trois, et elle ferme chaque hiver.

Est-ce un comté tranquille ?

Très, en dehors de Middlebury. C’est le pays des fermes laitières et des vergers, avec de petits villages, des étals de ferme et de longues vues vers l’ouest sur les Adirondacks ; il reste bien moins fréquenté que le corridor des stations de ski, même en pleine saison des couleurs.

Continuer l'exploration

Villes voisines

Chaque réservation via Vermont Destinations finance une tonne vérifiée de CO₂ retirée — même chambre, même prix, sans majoration.

Trouver un séjour