<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml">
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/blog</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/guides</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/guides"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/guides"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/guides"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/museums</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/museums"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/museums"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/museums"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/burlington/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/burlington/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/burlington/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/burlington/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/stowe/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/stowe/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/stowe/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/stowe/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/montpelier/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/montpelier/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/montpelier/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/montpelier/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/woodstock/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/woodstock/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/woodstock/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/woodstock/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/manchester/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/manchester/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/manchester/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/manchester/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/killington/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/killington/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/killington/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/killington/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/middlebury/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/middlebury/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/middlebury/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/middlebury/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/brattleboro/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/brattleboro/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/brattleboro/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/brattleboro/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/rutland/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/rutland/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/rutland/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/rutland/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/waitsfield/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/waitsfield/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/waitsfield/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/waitsfield/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/warren/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/warren/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/warren/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/warren/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/waterbury/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/waterbury/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/waterbury/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/waterbury/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/shelburne/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/shelburne/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/shelburne/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/shelburne/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/stratton/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/stratton/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/stratton/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/stratton/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/ludlow/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/ludlow/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/ludlow/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/ludlow/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/bennington/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/bennington/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/bennington/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/bennington/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/st-johnsbury/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/st-johnsbury/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/st-johnsbury/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/st-johnsbury/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/jay-peak/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/jay-peak/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/jay-peak/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/jay-peak/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/smugglers-notch/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/smugglers-notch/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/smugglers-notch/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/smugglers-notch/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/quechee/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/quechee/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/quechee/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/quechee/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/grafton/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/grafton/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/grafton/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/grafton/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/lake-willoughby/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/lake-willoughby/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/lake-willoughby/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/lake-willoughby/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/franklin-county/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/franklin-county/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/franklin-county/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/franklin-county/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/orleans-county/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/orleans-county/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/orleans-county/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/orleans-county/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/essex-county/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/essex-county/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/essex-county/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/essex-county/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/grand-isle-county/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/grand-isle-county/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/grand-isle-county/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/grand-isle-county/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/lamoille-county/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/lamoille-county/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/lamoille-county/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/lamoille-county/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/chittenden-county/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/chittenden-county/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/chittenden-county/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/chittenden-county/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/washington-county/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/washington-county/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/washington-county/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/washington-county/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/caledonia-county/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/caledonia-county/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/caledonia-county/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/caledonia-county/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/addison-county/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/addison-county/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/addison-county/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/addison-county/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/orange-county/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/orange-county/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/orange-county/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/orange-county/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/rutland-county/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/rutland-county/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/rutland-county/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/rutland-county/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/windsor-county/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/windsor-county/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/windsor-county/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/windsor-county/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/bennington-county/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/bennington-county/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/bennington-county/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/bennington-county/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/windham-county/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/windham-county/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/windham-county/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/windham-county/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/blog/wild-at-the-door/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/wild-at-the-door/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/wild-at-the-door/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/wild-at-the-door/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/blog/warm-by-the-fire/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/warm-by-the-fire/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/warm-by-the-fire/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/warm-by-the-fire/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/blog/skiing-peaks/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/skiing-peaks/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/skiing-peaks/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/skiing-peaks/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/blog/long-trail/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/long-trail/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/long-trail/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/long-trail/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/blog/waterfalls/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/waterfalls/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/waterfalls/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/waterfalls/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/blog/state-parks/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/state-parks/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/state-parks/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/state-parks/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/blog/foodie/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/foodie/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/foodie/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/foodie/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/blog/farm-stands/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/farm-stands/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/farm-stands/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/farm-stands/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/blog/woodstock/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/woodstock/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/woodstock/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/woodstock/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/blog/covered-bridges/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/covered-bridges/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/covered-bridges/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/covered-bridges/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/blog/quirky/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/quirky/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/quirky/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/quirky/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/blog/antiques/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/antiques/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/antiques/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/antiques/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/blog/foliage-100/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/foliage-100/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/foliage-100/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/foliage-100/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/blog/six-gap/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/six-gap/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/six-gap/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/six-gap/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/blog/gravel-growler/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/gravel-growler/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/gravel-growler/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/gravel-growler/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/blog/champlain-islands/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/champlain-islands/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/champlain-islands/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/champlain-islands/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/blog/rail-trails/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/rail-trails/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/rail-trails/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/rail-trails/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/blog/kingdom-trails/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/kingdom-trails/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/kingdom-trails/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/kingdom-trails/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/blog/burlington/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/burlington/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/burlington/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/burlington/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/blog/nek/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/nek/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/nek/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/nek/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/blog/unique-lodging/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/unique-lodging/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/unique-lodging/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/unique-lodging/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/blog/festivals/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/festivals/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/festivals/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/festivals/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/blog/living/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/living/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/living/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/living/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/blog/franklin-overview/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/franklin-overview/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/franklin-overview/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/franklin-overview/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/blog/st-albans/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/st-albans/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/st-albans/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/st-albans/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/blog/montgomery-bridges/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/montgomery-bridges/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/montgomery-bridges/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/montgomery-bridges/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/blog/burton-island/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/burton-island/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/burton-island/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/burton-island/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/blog/franklin-walks/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/franklin-walks/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/franklin-walks/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/franklin-walks/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/blog/swanton/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/swanton/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/swanton/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/swanton/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/blog/enosburg/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/enosburg/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/enosburg/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/enosburg/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/blog/richford/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/richford/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/richford/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/richford/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/blog/fairfield/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/fairfield/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/fairfield/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/fairfield/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/blog/franklin-3day/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/franklin-3day/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/franklin-3day/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/franklin-3day/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/blog/franklin-food/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/franklin-food/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/franklin-food/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/franklin-food/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/blog/franklin-outdoor/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/franklin-outdoor/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/franklin-outdoor/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/franklin-outdoor/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/blog/orleans-overview/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/orleans-overview/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/orleans-overview/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/orleans-overview/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/blog/newport/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/newport/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/newport/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/newport/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/blog/willoughby/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/willoughby/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/willoughby/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/willoughby/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/blog/jay-peak/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/jay-peak/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/jay-peak/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/jay-peak/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/blog/craftsbury/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/craftsbury/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/craftsbury/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/craftsbury/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/blog/nek-beer/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/nek-beer/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/nek-beer/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/nek-beer/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/blog/orleans-outdoor/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/orleans-outdoor/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/orleans-outdoor/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/orleans-outdoor/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/blog/essex-overview/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/essex-overview/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/essex-overview/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/essex-overview/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/blog/island-pond/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/island-pond/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/island-pond/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/island-pond/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/blog/essex-moose/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/essex-moose/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/essex-moose/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/essex-moose/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/blog/maidstone/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/maidstone/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/maidstone/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/maidstone/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/blog/essex-outdoor/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/essex-outdoor/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/essex-outdoor/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/essex-outdoor/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/blog/grandisle-overview/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/grandisle-overview/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/grandisle-overview/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/grandisle-overview/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/blog/island-line/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/island-line/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/island-line/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/island-line/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/blog/isle-la-motte/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/isle-la-motte/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/isle-la-motte/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/isle-la-motte/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/blog/islands-orchards/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/islands-orchards/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/islands-orchards/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/islands-orchards/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/blog/islands-outdoor/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/islands-outdoor/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/islands-outdoor/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/islands-outdoor/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/blog/lamoille-overview/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/lamoille-overview/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/lamoille-overview/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/lamoille-overview/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/blog/stowe-town/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/stowe-town/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/stowe-town/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/stowe-town/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/blog/smugglers-notch/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/smugglers-notch/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/smugglers-notch/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/smugglers-notch/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/blog/lamoille-falls/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/lamoille-falls/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/lamoille-falls/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/lamoille-falls/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/blog/johnson-art/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/johnson-art/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/johnson-art/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/johnson-art/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/blog/lamoille-outdoor/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/lamoille-outdoor/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/lamoille-outdoor/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/lamoille-outdoor/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/blog/chittenden-overview/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/chittenden-overview/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/chittenden-overview/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/chittenden-overview/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/blog/burlington-neighborhoods/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/burlington-neighborhoods/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/burlington-neighborhoods/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/burlington-neighborhoods/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/blog/shelburne/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/shelburne/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/shelburne/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/shelburne/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/blog/camels-hump/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/camels-hump/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/camels-hump/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/camels-hump/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/blog/chittenden-beer/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/chittenden-beer/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/chittenden-beer/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/chittenden-beer/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/blog/chittenden-outdoor/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/chittenden-outdoor/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/chittenden-outdoor/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/chittenden-outdoor/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/blog/washington-overview/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/washington-overview/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/washington-overview/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/washington-overview/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/blog/montpelier/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/montpelier/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/montpelier/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/montpelier/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/blog/barre-granite/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/barre-granite/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/barre-granite/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/barre-granite/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/blog/waterbury/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/waterbury/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/waterbury/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/waterbury/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/blog/mad-river-valley/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/mad-river-valley/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/mad-river-valley/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/mad-river-valley/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/blog/washington-outdoor/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/washington-outdoor/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/washington-outdoor/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/washington-outdoor/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/blog/caledonia-overview/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/caledonia-overview/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/caledonia-overview/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/caledonia-overview/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/blog/st-johnsbury-caledonia/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/st-johnsbury-caledonia/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/st-johnsbury-caledonia/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/st-johnsbury-caledonia/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/blog/kingdom-trails-burke/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/kingdom-trails-burke/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/kingdom-trails-burke/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/kingdom-trails-burke/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/blog/peacham-villages/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/peacham-villages/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/peacham-villages/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/peacham-villages/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/blog/groton-forest/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/groton-forest/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/groton-forest/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/groton-forest/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/blog/addison-overview/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/addison-overview/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/addison-overview/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/addison-overview/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/blog/middlebury-town/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/middlebury-town/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/middlebury-town/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/middlebury-town/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/blog/vergennes-maritime/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/vergennes-maritime/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/vergennes-maritime/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/vergennes-maritime/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/blog/frost-gap/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/frost-gap/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/frost-gap/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/frost-gap/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/blog/addison-outdoor/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/addison-outdoor/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/addison-outdoor/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/addison-outdoor/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/blog/orange-overview/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/orange-overview/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/orange-overview/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/orange-overview/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/blog/tunbridge-fair/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/tunbridge-fair/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/tunbridge-fair/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/tunbridge-fair/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/blog/strafford-morrill/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/strafford-morrill/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/strafford-morrill/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/strafford-morrill/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/blog/brookfield-bridge/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/brookfield-bridge/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/brookfield-bridge/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/brookfield-bridge/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/blog/orange-outdoor/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/orange-outdoor/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/orange-outdoor/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/orange-outdoor/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/blog/rutland-overview/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/rutland-overview/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/rutland-overview/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/rutland-overview/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/blog/killington/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/killington/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/killington/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/killington/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/blog/marble-city/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/marble-city/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/marble-city/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/marble-city/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/blog/slate-valley/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/slate-valley/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/slate-valley/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/slate-valley/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/blog/rutland-outdoor/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/rutland-outdoor/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/rutland-outdoor/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/rutland-outdoor/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/blog/windsor-overview/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/windsor-overview/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/windsor-overview/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/windsor-overview/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/blog/woodstock-village/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/woodstock-village/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/woodstock-village/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/woodstock-village/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/blog/quechee-gorge/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/quechee-gorge/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/quechee-gorge/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/quechee-gorge/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/blog/coolidge-windsor/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/coolidge-windsor/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/coolidge-windsor/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/coolidge-windsor/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/blog/okemo-ascutney/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/okemo-ascutney/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/okemo-ascutney/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/okemo-ascutney/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/blog/windsor-outdoor/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/windsor-outdoor/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/windsor-outdoor/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/windsor-outdoor/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/blog/bennington-overview/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/bennington-overview/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/bennington-overview/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/bennington-overview/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/blog/bennington-history/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/bennington-history/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/bennington-history/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/bennington-history/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/blog/manchester/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/manchester/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/manchester/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/manchester/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/blog/arlington-dorset/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/arlington-dorset/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/arlington-dorset/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/arlington-dorset/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/blog/bennington-bridges/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/bennington-bridges/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/bennington-bridges/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/bennington-bridges/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/blog/bennington-outdoor/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/bennington-outdoor/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/bennington-outdoor/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/bennington-outdoor/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/blog/windham-overview/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/windham-overview/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/windham-overview/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/windham-overview/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/blog/brattleboro-arts/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/brattleboro-arts/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/brattleboro-arts/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/brattleboro-arts/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/blog/mount-snow-stratton/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/mount-snow-stratton/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/mount-snow-stratton/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/mount-snow-stratton/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/blog/grafton-newfane/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/grafton-newfane/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/grafton-newfane/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/grafton-newfane/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/blog/windham-falls/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/windham-falls/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/windham-falls/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/windham-falls/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/blog/windham-outdoor/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/windham-outdoor/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/windham-outdoor/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/windham-outdoor/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/blog/hotels-with-ski-in-ski-out-vermont/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/hotels-with-ski-in-ski-out-vermont/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/hotels-with-ski-in-ski-out-vermont/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/hotels-with-ski-in-ski-out-vermont/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/blog/hotels-with-fireplaces-vermont/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/hotels-with-fireplaces-vermont/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/hotels-with-fireplaces-vermont/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/hotels-with-fireplaces-vermont/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/blog/pet-friendly-hotels-vermont/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/pet-friendly-hotels-vermont/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/pet-friendly-hotels-vermont/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/pet-friendly-hotels-vermont/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/blog/hotels-with-hot-tubs-vermont/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/hotels-with-hot-tubs-vermont/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/hotels-with-hot-tubs-vermont/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/hotels-with-hot-tubs-vermont/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/blog/family-friendly-hotels-vermont/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/family-friendly-hotels-vermont/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/family-friendly-hotels-vermont/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/family-friendly-hotels-vermont/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/blog/hotels-with-ev-charging-vermont/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/hotels-with-ev-charging-vermont/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/hotels-with-ev-charging-vermont/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/hotels-with-ev-charging-vermont/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/blog/adults-only-hotels-vermont/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/adults-only-hotels-vermont/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/adults-only-hotels-vermont/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/adults-only-hotels-vermont/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/blog/best-covered-bridges-vermont-ranked/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/best-covered-bridges-vermont-ranked/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/best-covered-bridges-vermont-ranked/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/best-covered-bridges-vermont-ranked/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/blog/best-maple-syrup-experiences-vermont/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/best-maple-syrup-experiences-vermont/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/best-maple-syrup-experiences-vermont/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/best-maple-syrup-experiences-vermont/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/blog/best-ski-resorts-vermont-ranked/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/best-ski-resorts-vermont-ranked/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/best-ski-resorts-vermont-ranked/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/best-ski-resorts-vermont-ranked/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/blog/best-fall-foliage-drives-vermont/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/best-fall-foliage-drives-vermont/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/best-fall-foliage-drives-vermont/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/best-fall-foliage-drives-vermont/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/blog/burlington-guide-tourists/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/burlington-guide-tourists/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/burlington-guide-tourists/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/burlington-guide-tourists/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/blog/stowe-guide-tourists/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/stowe-guide-tourists/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/stowe-guide-tourists/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/stowe-guide-tourists/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/blog/woodstock-guide-tourists/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/woodstock-guide-tourists/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/woodstock-guide-tourists/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/woodstock-guide-tourists/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/blog/manchester-guide-tourists/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/manchester-guide-tourists/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/manchester-guide-tourists/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/manchester-guide-tourists/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/blog/vermont-50-dollar-day-budget/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/vermont-50-dollar-day-budget/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/vermont-50-dollar-day-budget/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/vermont-50-dollar-day-budget/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/blog/vermont-200-dollar-day-upgrade/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/vermont-200-dollar-day-upgrade/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/vermont-200-dollar-day-upgrade/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/vermont-200-dollar-day-upgrade/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/blog/when-to-visit-vermont-month-by-month/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/when-to-visit-vermont-month-by-month/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/when-to-visit-vermont-month-by-month/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/when-to-visit-vermont-month-by-month/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/blog/is-vermont-safe-2026/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/is-vermont-safe-2026/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/is-vermont-safe-2026/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/is-vermont-safe-2026/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/blog/getting-around-vermont-no-car/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/getting-around-vermont-no-car/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/getting-around-vermont-no-car/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/getting-around-vermont-no-car/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/blog/best-vermont-cheese-experiences/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/best-vermont-cheese-experiences/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/best-vermont-cheese-experiences/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/best-vermont-cheese-experiences/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/blog/montpelier-guide-tourists/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/montpelier-guide-tourists/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/montpelier-guide-tourists/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/montpelier-guide-tourists/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/blog/vermont-swimming-holes-ranked/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/vermont-swimming-holes-ranked/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/vermont-swimming-holes-ranked/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/vermont-swimming-holes-ranked/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/blog/24-hours-in-brattleboro/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/24-hours-in-brattleboro/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/24-hours-in-brattleboro/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/24-hours-in-brattleboro/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/blog/whats-overrated-vermont/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/whats-overrated-vermont/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/whats-overrated-vermont/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/whats-overrated-vermont/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/blog/best-budget-hotels-south-burlington-vermont/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/best-budget-hotels-south-burlington-vermont/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/best-budget-hotels-south-burlington-vermont/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/best-budget-hotels-south-burlington-vermont/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/blog/best-time-to-visit-rutland-vermont-a-seasonal-guide-for-your-green-mountain-geta/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/best-time-to-visit-rutland-vermont-a-seasonal-guide-for-your-green-mountain-geta/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/best-time-to-visit-rutland-vermont-a-seasonal-guide-for-your-green-mountain-geta/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/best-time-to-visit-rutland-vermont-a-seasonal-guide-for-your-green-mountain-geta/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/blog/must-hike-vermont-trails-every-skill-level/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/must-hike-vermont-trails-every-skill-level/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/must-hike-vermont-trails-every-skill-level/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/must-hike-vermont-trails-every-skill-level/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/blog/places-to-explore-in-burlington-vermont/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/places-to-explore-in-burlington-vermont/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/places-to-explore-in-burlington-vermont/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/places-to-explore-in-burlington-vermont/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/blog/vermont-mountain-biking-beginners-families/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/vermont-mountain-biking-beginners-families/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/vermont-mountain-biking-beginners-families/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/vermont-mountain-biking-beginners-families/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/guides/best-walks-hikes-vermont/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/guides/best-walks-hikes-vermont/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/guides/best-walks-hikes-vermont/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/guides/best-walks-hikes-vermont/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/guides/cycling-routes-vermont/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/guides/cycling-routes-vermont/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/guides/cycling-routes-vermont/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/guides/cycling-routes-vermont/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/guides/scenic-drives-vermont/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/guides/scenic-drives-vermont/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/guides/scenic-drives-vermont/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/guides/scenic-drives-vermont/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/guides/vermont-48-hours/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/guides/vermont-48-hours/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/guides/vermont-48-hours/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/guides/vermont-48-hours/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/guides/vermont-one-week/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/guides/vermont-one-week/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/guides/vermont-one-week/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/guides/vermont-one-week/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/guides/vermont-3-days-budget/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/guides/vermont-3-days-budget/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/guides/vermont-3-days-budget/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/guides/vermont-3-days-budget/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/guides/vermont-3-days-upgraded/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/guides/vermont-3-days-upgraded/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/guides/vermont-3-days-upgraded/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/guides/vermont-3-days-upgraded/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/guides/day-trip-montreal-from-vermont/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/guides/day-trip-montreal-from-vermont/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/guides/day-trip-montreal-from-vermont/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/guides/day-trip-montreal-from-vermont/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/guides/day-trip-lake-placid-from-vermont/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/guides/day-trip-lake-placid-from-vermont/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/guides/day-trip-lake-placid-from-vermont/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/guides/day-trip-lake-placid-from-vermont/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/guides/day-trip-hanover-nh-from-vermont/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/guides/day-trip-hanover-nh-from-vermont/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/guides/day-trip-hanover-nh-from-vermont/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/guides/day-trip-hanover-nh-from-vermont/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/guides/day-trip-woodstock-from-vermont/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/guides/day-trip-woodstock-from-vermont/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/guides/day-trip-woodstock-from-vermont/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/guides/day-trip-woodstock-from-vermont/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/guides/day-trip-mount-mansfield-from-vermont/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/guides/day-trip-mount-mansfield-from-vermont/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/guides/day-trip-mount-mansfield-from-vermont/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/guides/day-trip-mount-mansfield-from-vermont/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/guides/day-trip-north-conway-from-vermont/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/guides/day-trip-north-conway-from-vermont/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/guides/day-trip-north-conway-from-vermont/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/guides/day-trip-north-conway-from-vermont/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/guides/where-to-stay-in-vermont/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/guides/where-to-stay-in-vermont/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/guides/where-to-stay-in-vermont/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/guides/where-to-stay-in-vermont/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/guides/when-to-visit-vermont/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/guides/when-to-visit-vermont/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/guides/when-to-visit-vermont/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/guides/when-to-visit-vermont/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/guides/getting-around-vermont/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/guides/getting-around-vermont/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/guides/getting-around-vermont/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/guides/getting-around-vermont/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/guides/money-tipping-prices-vermont/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/guides/money-tipping-prices-vermont/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/guides/money-tipping-prices-vermont/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/guides/money-tipping-prices-vermont/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/guides/safety-street-smarts-vermont/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/guides/safety-street-smarts-vermont/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/guides/safety-street-smarts-vermont/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/guides/safety-street-smarts-vermont/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/guides/signature-dishes-vermont/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/guides/signature-dishes-vermont/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/guides/signature-dishes-vermont/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/guides/signature-dishes-vermont/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/guides/best-markets-vermont/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/guides/best-markets-vermont/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/guides/best-markets-vermont/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/guides/best-markets-vermont/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/guides/cheap-eats-vermont-under-10/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/guides/cheap-eats-vermont-under-10/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/guides/cheap-eats-vermont-under-10/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/guides/cheap-eats-vermont-under-10/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/guides/free-things-to-do-vermont/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/guides/free-things-to-do-vermont/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/guides/free-things-to-do-vermont/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/guides/free-things-to-do-vermont/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/guides/vermont-nightlife/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/guides/vermont-nightlife/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/guides/vermont-nightlife/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/guides/vermont-nightlife/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/guides/best-sunset-spots-vermont/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/guides/best-sunset-spots-vermont/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/guides/best-sunset-spots-vermont/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/guides/best-sunset-spots-vermont/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/guides/ski/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/guides/ski/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/guides/ski/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/guides/ski/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/guides/foliage-100/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/guides/foliage-100/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/guides/foliage-100/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/guides/foliage-100/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/guides/waterfalls/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/guides/waterfalls/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/guides/waterfalls/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/guides/waterfalls/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/guides/tasting/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/guides/tasting/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/guides/tasting/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/guides/tasting/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/guides/longtrail/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/guides/longtrail/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/guides/longtrail/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/guides/longtrail/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/guides/burlington-lake/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/guides/burlington-lake/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/guides/burlington-lake/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/guides/burlington-lake/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/guides/bridge-villages/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/guides/bridge-villages/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/guides/bridge-villages/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/guides/bridge-villages/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/guides/nek/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/guides/nek/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/guides/nek/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/guides/nek/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/guides/missisquoi-valley/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/guides/missisquoi-valley/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/guides/missisquoi-valley/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/guides/missisquoi-valley/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/guides/burton-island/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/guides/burton-island/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/guides/burton-island/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/guides/burton-island/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/hotels/madbush-falls/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/hotels/madbush-falls/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/hotels/madbush-falls/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/hotels/madbush-falls/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/hotels/my-place-hotel-randolph-vt/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/hotels/my-place-hotel-randolph-vt/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/hotels/my-place-hotel-randolph-vt/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/hotels/my-place-hotel-randolph-vt/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/hotels/hotel-vermont/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/hotels/hotel-vermont/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/hotels/hotel-vermont/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/hotels/hotel-vermont/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/blog</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/guides</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/guides"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/guides"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/guides"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/museums</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/museums"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/museums"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/museums"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/burlington/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/burlington/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/burlington/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/burlington/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/stowe/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/stowe/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/stowe/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/stowe/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/montpelier/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/montpelier/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/montpelier/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/montpelier/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/woodstock/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/woodstock/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/woodstock/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/woodstock/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/manchester/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/manchester/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/manchester/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/manchester/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/killington/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/killington/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/killington/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/killington/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/middlebury/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/middlebury/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/middlebury/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/middlebury/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/brattleboro/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/brattleboro/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/brattleboro/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/brattleboro/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/rutland/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/rutland/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/rutland/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/rutland/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/waitsfield/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/waitsfield/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/waitsfield/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/waitsfield/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/warren/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/warren/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/warren/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/warren/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/waterbury/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/waterbury/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/waterbury/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/waterbury/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/shelburne/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/shelburne/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/shelburne/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/shelburne/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/stratton/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/stratton/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/stratton/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/stratton/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/ludlow/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/ludlow/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/ludlow/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/ludlow/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/bennington/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/bennington/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/bennington/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/bennington/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/st-johnsbury/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/st-johnsbury/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/st-johnsbury/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/st-johnsbury/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/jay-peak/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/jay-peak/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/jay-peak/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/jay-peak/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/smugglers-notch/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/smugglers-notch/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/smugglers-notch/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/smugglers-notch/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/quechee/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/quechee/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/quechee/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/quechee/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/grafton/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/grafton/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/grafton/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/grafton/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/lake-willoughby/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/lake-willoughby/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/lake-willoughby/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/lake-willoughby/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/franklin-county/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/franklin-county/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/franklin-county/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/franklin-county/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/orleans-county/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/orleans-county/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/orleans-county/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/orleans-county/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/essex-county/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/essex-county/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/essex-county/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/essex-county/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/grand-isle-county/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/grand-isle-county/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/grand-isle-county/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/grand-isle-county/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/lamoille-county/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/lamoille-county/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/lamoille-county/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/lamoille-county/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/chittenden-county/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/chittenden-county/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/chittenden-county/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/chittenden-county/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/washington-county/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/washington-county/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/washington-county/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/washington-county/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/caledonia-county/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/caledonia-county/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/caledonia-county/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/caledonia-county/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/addison-county/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/addison-county/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/addison-county/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/addison-county/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/orange-county/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/orange-county/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/orange-county/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/orange-county/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/rutland-county/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/rutland-county/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/rutland-county/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/rutland-county/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/windsor-county/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/windsor-county/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/windsor-county/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/windsor-county/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/bennington-county/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/bennington-county/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/bennington-county/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/bennington-county/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/windham-county/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/windham-county/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/windham-county/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/windham-county/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/wild-at-the-door/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/wild-at-the-door/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/wild-at-the-door/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/wild-at-the-door/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/warm-by-the-fire/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/warm-by-the-fire/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/warm-by-the-fire/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/warm-by-the-fire/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/skiing-peaks/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/skiing-peaks/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/skiing-peaks/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/skiing-peaks/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/long-trail/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/long-trail/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/long-trail/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/long-trail/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/waterfalls/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/waterfalls/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/waterfalls/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/waterfalls/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/state-parks/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/state-parks/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/state-parks/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/state-parks/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/foodie/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/foodie/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/foodie/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/foodie/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/farm-stands/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/farm-stands/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/farm-stands/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/farm-stands/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/woodstock/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/woodstock/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/woodstock/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/woodstock/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/covered-bridges/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/covered-bridges/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/covered-bridges/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/covered-bridges/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/quirky/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/quirky/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/quirky/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/quirky/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/antiques/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/antiques/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/antiques/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/antiques/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/foliage-100/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/foliage-100/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/foliage-100/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/foliage-100/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/six-gap/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/six-gap/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/six-gap/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/six-gap/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/gravel-growler/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/gravel-growler/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/gravel-growler/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/gravel-growler/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/champlain-islands/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/champlain-islands/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/champlain-islands/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/champlain-islands/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/rail-trails/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/rail-trails/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/rail-trails/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/rail-trails/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/kingdom-trails/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/kingdom-trails/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/kingdom-trails/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/kingdom-trails/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/burlington/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/burlington/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/burlington/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/burlington/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/nek/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/nek/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/nek/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/nek/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/unique-lodging/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/unique-lodging/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/unique-lodging/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/unique-lodging/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/festivals/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/festivals/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/festivals/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/festivals/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/living/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/living/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/living/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/living/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/franklin-overview/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/franklin-overview/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/franklin-overview/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/franklin-overview/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/st-albans/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/st-albans/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/st-albans/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/st-albans/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/montgomery-bridges/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/montgomery-bridges/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/montgomery-bridges/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/montgomery-bridges/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/burton-island/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/burton-island/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/burton-island/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/burton-island/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/franklin-walks/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/franklin-walks/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/franklin-walks/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/franklin-walks/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/swanton/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/swanton/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/swanton/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/swanton/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/enosburg/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/enosburg/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/enosburg/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/enosburg/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/richford/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/richford/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/richford/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/richford/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/fairfield/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/fairfield/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/fairfield/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/fairfield/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/franklin-3day/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/franklin-3day/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/franklin-3day/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/franklin-3day/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/franklin-food/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/franklin-food/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/franklin-food/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/franklin-food/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/franklin-outdoor/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/franklin-outdoor/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/franklin-outdoor/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/franklin-outdoor/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/orleans-overview/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/orleans-overview/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/orleans-overview/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/orleans-overview/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/newport/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/newport/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/newport/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/newport/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/willoughby/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/willoughby/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/willoughby/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/willoughby/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/jay-peak/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/jay-peak/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/jay-peak/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/jay-peak/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/craftsbury/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/craftsbury/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/craftsbury/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/craftsbury/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/nek-beer/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/nek-beer/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/nek-beer/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/nek-beer/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/orleans-outdoor/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/orleans-outdoor/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/orleans-outdoor/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/orleans-outdoor/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/essex-overview/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/essex-overview/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/essex-overview/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/essex-overview/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/island-pond/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/island-pond/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/island-pond/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/island-pond/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/essex-moose/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/essex-moose/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/essex-moose/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/essex-moose/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/maidstone/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/maidstone/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/maidstone/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/maidstone/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/essex-outdoor/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/essex-outdoor/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/essex-outdoor/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/essex-outdoor/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/grandisle-overview/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/grandisle-overview/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/grandisle-overview/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/grandisle-overview/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/island-line/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/island-line/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/island-line/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/island-line/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/isle-la-motte/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/isle-la-motte/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/isle-la-motte/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/isle-la-motte/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/islands-orchards/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/islands-orchards/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/islands-orchards/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/islands-orchards/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/islands-outdoor/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/islands-outdoor/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/islands-outdoor/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/islands-outdoor/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/lamoille-overview/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/lamoille-overview/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/lamoille-overview/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/lamoille-overview/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/stowe-town/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/stowe-town/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/stowe-town/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/stowe-town/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/smugglers-notch/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/smugglers-notch/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/smugglers-notch/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/smugglers-notch/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/lamoille-falls/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/lamoille-falls/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/lamoille-falls/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/lamoille-falls/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/johnson-art/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/johnson-art/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/johnson-art/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/johnson-art/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/lamoille-outdoor/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/lamoille-outdoor/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/lamoille-outdoor/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/lamoille-outdoor/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/chittenden-overview/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/chittenden-overview/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/chittenden-overview/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/chittenden-overview/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/burlington-neighborhoods/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/burlington-neighborhoods/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/burlington-neighborhoods/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/burlington-neighborhoods/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/shelburne/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/shelburne/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/shelburne/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/shelburne/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/camels-hump/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/camels-hump/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/camels-hump/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/camels-hump/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/chittenden-beer/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/chittenden-beer/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/chittenden-beer/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/chittenden-beer/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/chittenden-outdoor/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/chittenden-outdoor/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/chittenden-outdoor/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/chittenden-outdoor/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/washington-overview/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/washington-overview/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/washington-overview/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/washington-overview/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/montpelier/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/montpelier/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/montpelier/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/montpelier/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/barre-granite/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/barre-granite/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/barre-granite/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/barre-granite/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/waterbury/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/waterbury/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/waterbury/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/waterbury/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/mad-river-valley/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/mad-river-valley/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/mad-river-valley/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/mad-river-valley/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/washington-outdoor/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/washington-outdoor/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/washington-outdoor/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/washington-outdoor/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/caledonia-overview/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/caledonia-overview/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/caledonia-overview/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/caledonia-overview/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/st-johnsbury-caledonia/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/st-johnsbury-caledonia/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/st-johnsbury-caledonia/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/st-johnsbury-caledonia/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/kingdom-trails-burke/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/kingdom-trails-burke/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/kingdom-trails-burke/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/kingdom-trails-burke/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/peacham-villages/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/peacham-villages/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/peacham-villages/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/peacham-villages/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/groton-forest/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/groton-forest/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/groton-forest/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/groton-forest/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/addison-overview/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/addison-overview/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/addison-overview/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/addison-overview/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/middlebury-town/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/middlebury-town/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/middlebury-town/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/middlebury-town/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/vergennes-maritime/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/vergennes-maritime/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/vergennes-maritime/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/vergennes-maritime/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/frost-gap/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/frost-gap/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/frost-gap/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/frost-gap/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/addison-outdoor/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/addison-outdoor/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/addison-outdoor/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/addison-outdoor/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/orange-overview/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/orange-overview/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/orange-overview/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/orange-overview/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/tunbridge-fair/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/tunbridge-fair/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/tunbridge-fair/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/tunbridge-fair/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/strafford-morrill/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/strafford-morrill/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/strafford-morrill/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/strafford-morrill/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/brookfield-bridge/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/brookfield-bridge/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/brookfield-bridge/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/brookfield-bridge/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/orange-outdoor/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/orange-outdoor/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/orange-outdoor/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/orange-outdoor/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/rutland-overview/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/rutland-overview/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/rutland-overview/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/rutland-overview/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/killington/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/killington/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/killington/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/killington/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/marble-city/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/marble-city/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/marble-city/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/marble-city/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/slate-valley/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/slate-valley/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/slate-valley/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/slate-valley/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/rutland-outdoor/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/rutland-outdoor/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/rutland-outdoor/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/rutland-outdoor/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/windsor-overview/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/windsor-overview/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/windsor-overview/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/windsor-overview/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/woodstock-village/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/woodstock-village/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/woodstock-village/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/woodstock-village/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/quechee-gorge/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/quechee-gorge/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/quechee-gorge/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/quechee-gorge/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/coolidge-windsor/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/coolidge-windsor/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/coolidge-windsor/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/coolidge-windsor/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/okemo-ascutney/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/okemo-ascutney/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/okemo-ascutney/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/okemo-ascutney/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/windsor-outdoor/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/windsor-outdoor/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/windsor-outdoor/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/windsor-outdoor/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/bennington-overview/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/bennington-overview/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/bennington-overview/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/bennington-overview/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/bennington-history/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/bennington-history/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/bennington-history/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/bennington-history/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/manchester/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/manchester/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/manchester/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/manchester/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/arlington-dorset/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/arlington-dorset/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/arlington-dorset/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/arlington-dorset/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/bennington-bridges/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/bennington-bridges/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/bennington-bridges/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/bennington-bridges/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/bennington-outdoor/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/bennington-outdoor/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/bennington-outdoor/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/bennington-outdoor/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/windham-overview/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/windham-overview/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/windham-overview/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/windham-overview/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/brattleboro-arts/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/brattleboro-arts/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/brattleboro-arts/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/brattleboro-arts/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/mount-snow-stratton/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/mount-snow-stratton/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/mount-snow-stratton/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/mount-snow-stratton/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/grafton-newfane/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/grafton-newfane/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/grafton-newfane/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/grafton-newfane/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/windham-falls/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/windham-falls/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/windham-falls/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/windham-falls/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/windham-outdoor/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/windham-outdoor/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/windham-outdoor/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/windham-outdoor/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/hotels-with-ski-in-ski-out-vermont/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/hotels-with-ski-in-ski-out-vermont/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/hotels-with-ski-in-ski-out-vermont/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/hotels-with-ski-in-ski-out-vermont/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/hotels-with-fireplaces-vermont/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/hotels-with-fireplaces-vermont/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/hotels-with-fireplaces-vermont/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/hotels-with-fireplaces-vermont/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/pet-friendly-hotels-vermont/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/pet-friendly-hotels-vermont/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/pet-friendly-hotels-vermont/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/pet-friendly-hotels-vermont/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/hotels-with-hot-tubs-vermont/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/hotels-with-hot-tubs-vermont/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/hotels-with-hot-tubs-vermont/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/hotels-with-hot-tubs-vermont/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/family-friendly-hotels-vermont/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/family-friendly-hotels-vermont/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/family-friendly-hotels-vermont/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/family-friendly-hotels-vermont/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/hotels-with-ev-charging-vermont/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/hotels-with-ev-charging-vermont/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/hotels-with-ev-charging-vermont/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/hotels-with-ev-charging-vermont/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/adults-only-hotels-vermont/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/adults-only-hotels-vermont/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/adults-only-hotels-vermont/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/adults-only-hotels-vermont/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/best-covered-bridges-vermont-ranked/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/best-covered-bridges-vermont-ranked/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/best-covered-bridges-vermont-ranked/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/best-covered-bridges-vermont-ranked/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/best-maple-syrup-experiences-vermont/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/best-maple-syrup-experiences-vermont/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/best-maple-syrup-experiences-vermont/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/best-maple-syrup-experiences-vermont/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/best-ski-resorts-vermont-ranked/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/best-ski-resorts-vermont-ranked/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/best-ski-resorts-vermont-ranked/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/best-ski-resorts-vermont-ranked/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/best-fall-foliage-drives-vermont/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/best-fall-foliage-drives-vermont/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/best-fall-foliage-drives-vermont/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/best-fall-foliage-drives-vermont/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/burlington-guide-tourists/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/burlington-guide-tourists/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/burlington-guide-tourists/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/burlington-guide-tourists/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/stowe-guide-tourists/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/stowe-guide-tourists/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/stowe-guide-tourists/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/stowe-guide-tourists/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/woodstock-guide-tourists/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/woodstock-guide-tourists/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/woodstock-guide-tourists/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/woodstock-guide-tourists/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/manchester-guide-tourists/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/manchester-guide-tourists/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/manchester-guide-tourists/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/manchester-guide-tourists/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/vermont-50-dollar-day-budget/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/vermont-50-dollar-day-budget/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/vermont-50-dollar-day-budget/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/vermont-50-dollar-day-budget/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/vermont-200-dollar-day-upgrade/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/vermont-200-dollar-day-upgrade/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/vermont-200-dollar-day-upgrade/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/vermont-200-dollar-day-upgrade/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/when-to-visit-vermont-month-by-month/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/when-to-visit-vermont-month-by-month/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/when-to-visit-vermont-month-by-month/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/when-to-visit-vermont-month-by-month/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/is-vermont-safe-2026/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/is-vermont-safe-2026/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/is-vermont-safe-2026/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/is-vermont-safe-2026/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/getting-around-vermont-no-car/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/getting-around-vermont-no-car/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/getting-around-vermont-no-car/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/getting-around-vermont-no-car/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/best-vermont-cheese-experiences/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/best-vermont-cheese-experiences/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/best-vermont-cheese-experiences/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/best-vermont-cheese-experiences/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/montpelier-guide-tourists/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/montpelier-guide-tourists/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/montpelier-guide-tourists/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/montpelier-guide-tourists/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/vermont-swimming-holes-ranked/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/vermont-swimming-holes-ranked/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/vermont-swimming-holes-ranked/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/vermont-swimming-holes-ranked/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/24-hours-in-brattleboro/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/24-hours-in-brattleboro/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/24-hours-in-brattleboro/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/24-hours-in-brattleboro/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/whats-overrated-vermont/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/whats-overrated-vermont/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/whats-overrated-vermont/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/whats-overrated-vermont/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/best-budget-hotels-south-burlington-vermont/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/best-budget-hotels-south-burlington-vermont/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/best-budget-hotels-south-burlington-vermont/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/best-budget-hotels-south-burlington-vermont/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/best-time-to-visit-rutland-vermont-a-seasonal-guide-for-your-green-mountain-geta/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/best-time-to-visit-rutland-vermont-a-seasonal-guide-for-your-green-mountain-geta/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/best-time-to-visit-rutland-vermont-a-seasonal-guide-for-your-green-mountain-geta/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/best-time-to-visit-rutland-vermont-a-seasonal-guide-for-your-green-mountain-geta/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/must-hike-vermont-trails-every-skill-level/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/must-hike-vermont-trails-every-skill-level/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/must-hike-vermont-trails-every-skill-level/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/must-hike-vermont-trails-every-skill-level/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/places-to-explore-in-burlington-vermont/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/places-to-explore-in-burlington-vermont/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/places-to-explore-in-burlington-vermont/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/places-to-explore-in-burlington-vermont/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/vermont-mountain-biking-beginners-families/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/vermont-mountain-biking-beginners-families/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/blog/vermont-mountain-biking-beginners-families/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/blog/vermont-mountain-biking-beginners-families/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/guides/best-walks-hikes-vermont/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/guides/best-walks-hikes-vermont/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/guides/best-walks-hikes-vermont/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/guides/best-walks-hikes-vermont/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/guides/cycling-routes-vermont/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/guides/cycling-routes-vermont/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/guides/cycling-routes-vermont/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/guides/cycling-routes-vermont/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/guides/scenic-drives-vermont/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/guides/scenic-drives-vermont/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/guides/scenic-drives-vermont/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/guides/scenic-drives-vermont/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/guides/vermont-48-hours/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/guides/vermont-48-hours/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/guides/vermont-48-hours/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/guides/vermont-48-hours/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/guides/vermont-one-week/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/guides/vermont-one-week/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/guides/vermont-one-week/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/guides/vermont-one-week/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/guides/vermont-3-days-budget/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/guides/vermont-3-days-budget/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/guides/vermont-3-days-budget/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/guides/vermont-3-days-budget/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/guides/vermont-3-days-upgraded/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/guides/vermont-3-days-upgraded/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/guides/vermont-3-days-upgraded/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/guides/vermont-3-days-upgraded/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/guides/day-trip-montreal-from-vermont/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/guides/day-trip-montreal-from-vermont/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/guides/day-trip-montreal-from-vermont/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/guides/day-trip-montreal-from-vermont/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/guides/day-trip-lake-placid-from-vermont/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/guides/day-trip-lake-placid-from-vermont/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/guides/day-trip-lake-placid-from-vermont/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/guides/day-trip-lake-placid-from-vermont/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/guides/day-trip-hanover-nh-from-vermont/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/guides/day-trip-hanover-nh-from-vermont/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/guides/day-trip-hanover-nh-from-vermont/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/guides/day-trip-hanover-nh-from-vermont/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/guides/day-trip-woodstock-from-vermont/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/guides/day-trip-woodstock-from-vermont/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/guides/day-trip-woodstock-from-vermont/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/guides/day-trip-woodstock-from-vermont/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/guides/day-trip-mount-mansfield-from-vermont/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/guides/day-trip-mount-mansfield-from-vermont/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/guides/day-trip-mount-mansfield-from-vermont/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/guides/day-trip-mount-mansfield-from-vermont/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/guides/day-trip-north-conway-from-vermont/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/guides/day-trip-north-conway-from-vermont/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/guides/day-trip-north-conway-from-vermont/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/guides/day-trip-north-conway-from-vermont/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/guides/where-to-stay-in-vermont/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/guides/where-to-stay-in-vermont/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/guides/where-to-stay-in-vermont/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/guides/where-to-stay-in-vermont/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/guides/when-to-visit-vermont/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/guides/when-to-visit-vermont/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/guides/when-to-visit-vermont/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/guides/when-to-visit-vermont/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/guides/getting-around-vermont/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/guides/getting-around-vermont/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/guides/getting-around-vermont/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/guides/getting-around-vermont/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/guides/money-tipping-prices-vermont/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/guides/money-tipping-prices-vermont/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/guides/money-tipping-prices-vermont/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/guides/money-tipping-prices-vermont/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/guides/safety-street-smarts-vermont/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/guides/safety-street-smarts-vermont/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/guides/safety-street-smarts-vermont/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/guides/safety-street-smarts-vermont/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/guides/signature-dishes-vermont/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/guides/signature-dishes-vermont/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/guides/signature-dishes-vermont/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/guides/signature-dishes-vermont/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/guides/best-markets-vermont/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/guides/best-markets-vermont/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/guides/best-markets-vermont/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/guides/best-markets-vermont/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/guides/cheap-eats-vermont-under-10/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/guides/cheap-eats-vermont-under-10/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/guides/cheap-eats-vermont-under-10/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/guides/cheap-eats-vermont-under-10/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/guides/free-things-to-do-vermont/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/guides/free-things-to-do-vermont/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/guides/free-things-to-do-vermont/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/guides/free-things-to-do-vermont/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/guides/vermont-nightlife/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/guides/vermont-nightlife/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/guides/vermont-nightlife/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/guides/vermont-nightlife/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/guides/best-sunset-spots-vermont/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/guides/best-sunset-spots-vermont/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/guides/best-sunset-spots-vermont/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/guides/best-sunset-spots-vermont/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/guides/ski/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/guides/ski/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/guides/ski/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/guides/ski/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/guides/foliage-100/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/guides/foliage-100/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/guides/foliage-100/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/guides/foliage-100/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/guides/waterfalls/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/guides/waterfalls/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/guides/waterfalls/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/guides/waterfalls/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/guides/tasting/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/guides/tasting/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/guides/tasting/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/guides/tasting/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/guides/longtrail/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/guides/longtrail/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/guides/longtrail/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/guides/longtrail/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/guides/burlington-lake/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/guides/burlington-lake/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/guides/burlington-lake/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/guides/burlington-lake/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/guides/bridge-villages/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/guides/bridge-villages/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/guides/bridge-villages/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/guides/bridge-villages/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/guides/nek/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/guides/nek/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/guides/nek/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/guides/nek/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/guides/missisquoi-valley/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/guides/missisquoi-valley/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/guides/missisquoi-valley/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/guides/missisquoi-valley/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/guides/burton-island/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/guides/burton-island/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/guides/burton-island/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/guides/burton-island/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/hotels/madbush-falls/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/hotels/madbush-falls/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/hotels/madbush-falls/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/hotels/madbush-falls/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/hotels/my-place-hotel-randolph-vt/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/hotels/my-place-hotel-randolph-vt/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/hotels/my-place-hotel-randolph-vt/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/hotels/my-place-hotel-randolph-vt/"/>
  </url>
  <url><loc>https://www.hotels-vermont.com/fr/hotels/hotel-vermont/</loc><lastmod>2026-07-29</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.hotels-vermont.com/hotels/hotel-vermont/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.hotels-vermont.com/fr/hotels/hotel-vermont/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.hotels-vermont.com/hotels/hotel-vermont/"/>
  </url>
</urlset>
